Aussenlager Roederhof Aussenlager Roederhof
  • Impressum
  • Haftungsausschluß
  • Datenschutz
 
Aussenlager Roederhof Aussenlager Roederhof
  • Aktuelles
  • Aussenlager Roederhof
    • Luftbilder
  • Ueber diese Seite
  • Jahrestage
    • 75. Jahrestag
      • Brief von Marcel Torfs
      • Brief von Jutta und Michaela Kraft
      • Brief von Joe Arts
      • Brief von Max und Andre Grazelie
      • Brief von Constant und Madeleine Grazelie
      • Brief von Nicole Hooper
      • Brief von Marie-France
      • Brief von Helena Rens
      • Geweihaus
      • Nachtrag
    • 80. Jahrestag
      • Täter und Opfer
      • Des Morts et des monstres
  • Geschichte
    • Zeitzeugenberichte
      • Clara Draulans
      • Vera Koldowa
      • Madame Claire Paulmier
      • Marie-Louise Boisnard
      • Germaine Terwecoren
  • Literatur
  • Gedenken
    • Ausstellung im Museum der Burg Eisenhardt
    • Das Rote Tuch
    • 50 Rosen für Bad Belzig
      • Rosenstöcke erinnern nun an Nazi-Opfer
      • Rede und Gedicht
    • Artikel in der Märkischen Volksstimme
      • 1963
        • Französische Gäste in Belzig
      • 1964
        • Von Anti-Faschisten vor der Zerstörung bewahrt
      • 1965
        • Gedenkstein für die Opfer des Faschismus
        • Gedanken zu einem Bild
        • Ohne Titel
      • 1966
        • Ergreifende Feierstunde
        • Gäste aus Belgien und Frankreich
        • Liebe Gäste verabschiedet
        • 20 ehemalige Deportierte kommen
        • Nützlicher Abend
        • Von Frauen, die sich ihrer Aufgabe bewußt sind
      • 1967
        • Feierliche Kranzniederlegung
        • Der gewöhnliche Faschismus
      • 1968
        • Gemeinsames Gedenken im Grünen Grund
        • Zu Gast aus Jugoslawien
        • Ehemalige Insassen des KZ-Außenlagers Roederhof
        • Festappell auf dem Marktplatz
      • 1969
        • Gestern Kranzniederlegung am Sowjetischen Ehrenmal
        • Aus dem Ausland Gäste erwartet
        • Besuch aus Belgien in der Kreisstadt
      • 1971
        • Morgen Kundgebung im Grünen Grund
    • Artikel im Fläming Echo
      • Bad Belzig: Arbeitseinsatz am Roederhof
      • Jugendliche auf Spurensuche im Roederhof
      • Belzig ehrt Tote und appelliert an den Frieden
      • Besonderes Erbe
      • Erinnerung an KZ Roderhof gewürdigt
      • Wieder Kontakt zu Sonia Libera Metlica
      • Rosen wachsen und gedeihen
    • Artikel im Bad Belzig Journal
      • Eine traurige und eine erfreuliche Nachricht
      • Eine besondere Geschichtsstunde
    • Mehr Artikel
      • Einweihung der Stele am Geweihhaus
    • Gymnasium Treuenbrietzen
      • Steine zum Gedenken
  • Links
    • Mahn‑ und Gedenkstätte Ravensbrück
    • Gedenkstätte und Museum Sachsenhausen
    • Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten
    • Im märkischen Sand
    • Amical de Ravensbrück
    • Netzwerk Zeitgeschichte
    • Roederhof bei Wikipedia
 
Details
08.Juni
Zugriffe: 802

Tag der Befreiung in Belzig

Kranzniederlegung am Ehrenmal

Ergreifende und mahnende Minuten gab es am Tag der Befreiung vormittags im ehemaligen Zwangsarbeitslager Roederhof des KZ Ravensbrück, als französische und belgische Widerstandskämperinnen vor den Gedenkstein traten und tränenerfüllt ihrer toten Kameradinnen gedachten und als Vertreter der Belziger Institutionen, Betriebe und Schulen sowie eine Delegation der sowjetischen Garnison Altes Lager Kränze niederlegten. Diese Feierstunde legte uns erneut die Verpflichtung auf, alles, aber auch wirklich alles zu tun, damit nie wieder von deutschem Boden ein Krieg ausgeht.

In einer kurzen Ansprach würdigte Parteiveteran Max Tesch die Helden der sowjetischen Armee, die im Kampf gegen die Faschisten ihr Leben gaben, und er verwies zugleich auf die uneigennützige Hilfe, die das sowjetische Volk nach der Zerschlagung des Faschismus angedeihen ließ. Max Tesch erklärte u.a.: „Mit der Befreiung des deutschen Volkes und der Zerschlagung der faschistischen Barbarei war der dunkelste Abschnitt in der geschichtlichen Entwicklung des deutschen Volkes und der von ihm überfallenen Länder beendet. Für das deutsche Volk war der Weg frei für die Schaffung eines friedliebenden demokratischen Deutschlands. In einem Teil Deutschlands, unserer heutigen DDR, ist die große historische Chance dank der Einheit der Arbeiterklasse gut genutzt worden. Im festen Bündnis mit allen in der Nationalen Front des demokratischen Deutschlands vereinten Parteien und Massenorganisationen und in enger Zusammenarbeit mit den Völkern der sozialistischen Länder waren und sind wir stets bemüht, unsere nationale Mission im Kampf um die Erhaltung des Friedens zu erfüllen. Die feste und unverbrüchliche Freundschaft war und ist das unerschütterliche Unterpfand dafür. Wir danken den Völkern der Sowjetunion gerade heute für ihre großartigen Leistungen und versichern, daß wir das Vermächtnis der Toten erfüllen werden, indem wir alles tun, um nie wieder zuzulassen, daß jemals von deutschem Boden ein Krieg ausgeht. Wir werden die Freundschaft der Sowjetunion immer pflegen und weiter vertiefen, weil sie das Unterpfand für eine gesicherte und glückliche Zukunft der Menschen ist.

An dieser Stelle, wo Hunderte belgische, französische, sowjetische und polnische Frauen im ehemaligen Zwangsarbeitslager Roederhof des KZ Ravensbrück gehungert und gelitten haben, haben wir uns zusammengefunden, um am Tag der Befreiung zu bekunden, daß wir das Vermächtnis in Ehren erfüllt haben und weiter erfüllen werden. Wir danken allen, besonders aber unseren sowjetischen Freunden und Genossen für die uns jederzeit erwiesene Hilfe und Unterstützung. Wir fühlen uns glücklich, an ihrer Seite für das edelste Ziel der Menschheit in der ganzen Welt, für die Erhaltung des Friedens zu kämpfen.“

Anschließend ergriffen 2 Widerstandskämpferinnen das Wort: „Belzig war für uns damals ein Kerker mit Baracken und elektrisch geladenem Stacheldraht. Da wir hungern und leiden mußten, hofften wir 1945, nie wieder nach Belzig zurückzukommen. Jetzt sind wir sehr glücklich, zurückgekommen zu sein. Wir fanden ein Belzig vor, das wir nicht kannten. Wir spürten die Sympathie der Einwohner, und wir konnten ihr Streben nach Frieden feststellen, der einmal in der ganzen Welt herrschen wird. Wir danken für das Denkmal, auch im Namen der Kameradinnen, die nicht mehr unter uns sind, weil sie ihr Leben gelassen haben.“


Quelle: Kreisarchiv Potsdam-Mittelmark, Zeitungsarchiv, Märkische Volksstimme vom 10.5.1966

Suche

Eine Webseite des In Zusammenarbeit mit: Gefördert durch:      
Belziger Forum e.V. Stadt Bad Belzig Demokratie leben!  Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend  Europäischer Sozialfonds   
Spendenkonto bei der Stadtverwaltung Bad Belzig
Mittelbrandenburgische Sparkasse
IBAN DE20 1605 0000 3651 0204 43
Verwendungszweck: 61990.37918101
BIC   WELADED1PMB
 
Copyright © 2025 Aussenlager Roederhof. Alle Rechte vorbehalten.
Joomla! ist freie, unter der GNU/GPL-Lizenz veröffentlichte Software.

JA Purity IV is a free, feature-rich Joomla template for building professional websites. With clean design and easy-to-use interface, it's a great option for businesses, portfolios, and blogs. Download it today to start creating your dream website!